Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Thuyết Minh - HD Hoàn Tất (24/24) Ngôi Nhà Nhỏ Trên Thảo Nguyên (Phần 1) Little House On The Prairie (Season 1)
Vietsub - HD Hoàn Tất (21/21) Thế Thần: Ngự khí sư cuối cùng (Phần 3) Avatar: The Last Airbender (Season 3)
Vietsub + Thuyết Minh - HD Hoàn Tất (24/24) Gửi Thời Thanh Xuân Ngây Thơ Tươi Đẹp A Love So Beautiful
