Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Vietsub - HD Full Thám Tử Lừng Danh Conan: Tận Cùng Của Sự Sợ Hãi Detective Conan: Full Score of Fear
Vietsub - FHD Hoàn Tất (105/105) Tòa Án Quan Hệ Cha Con Của Lauren Lake (Phần 2) Lauren Lake's Paternity Court (Season 2)
NoSub - HD Hoàn Tất (13/13) Chip 'n' Dale Rescue Rangers (Phần 1) Chip 'n' Dale Rescue Rangers (Season 1)
Vietsub - HD Hoàn Tất (8/8) Rilakkuma: Phiêu lưu tại công viên giải trí Rilakkuma's Theme Park Adventure
